Description de l'évènement

Lundi 17 juin à 19h – Salle Marcel Oms – Les grands mythes

présenté par Julie Fortin (Sea More Blue)

Still the water

Futatsume no mado

Naomi KAWASE

Japon, 2014, 2h01 DCP
Interprètes: Nijiro Murakami, Jun Yoshinaga, Miyuki Matsuda, Tetta Sugimoto, Makiko Watanabe

Sur l’île d’Amami, les habitants vivent en harmonie avec la nature, ils pensent qu’un
dieu habite chaque arbre, chaque pierre et chaque plante. Un soir d’été, Kaito découvre
le corps d’un homme flottant dans la mer, sa jeune amie Kyoto va l’aider à percer ce
mystère. Ensemble, ils apprennent à devenir adulte et découvrent les cycles de la vie, de
la mort et de l’amour.

L’un des plus grand succès de Naomi Kawase, Still the water réunit tous les questionnements
que la cinéaste avait initié dès son premier film, Suzaku (1997) : la place de l’Homme dans
son environnement et son incompréhension face aux grands bouleversements de son
existence.

Si la nature, et particulièrement ici la mer, est partout présente, c’est aussi car elle s’imprime
dans la forme même du film : les mouvements de caméra imitent le reflux, les vagues. C’est
en filmant de cette façon ses personnages que Kawase appose sur eux et leur existence la
présence constante de l’eau.

Le récit lui-même suit le rythme du ressac : comme des vagues qui viennent régulièrement
s’échouer sur le sable, le film est ponctué de belles scènes d’émotion qui surgissent
soudainement dans un récit souvent contemplatif, telle la belle scène de chant autour de la
mère mourante. C’est sûrement ces scènes de ressac émotionnel qui font la force du film, au-
delà des symboles inéluctables associés à l’eau : puissance enveloppante et séduisante, lieu de
liberté et d’éveil initiatique mais aussi de danger et d’inconnu.

Marlène Foubert