Description de l'évènement

Jeudi 12 janvier 2023 – 19h

Nos collections extravagantes

Les 3 mousquetaires et demi

Los 3 mosqueteros y medio

Gilberto MARTINEZ SOLARES

Mexique, 1957, 1h40, 35 mm

Int. : German Valdés, Marcelo Chavez, Rosa Arenas…

Vous connaissez les 3 mousquetaires ? Alexandre Dumas ? Les gardes de l’infâme cardinal Richelieu ?
Alors peut-être êtes-vous tentés par une audacieuse adaptation filmique mexicaine ? Surtout si celle-ci fleure bon le genre « de cape et d’épée » de notre enfance avec ses duels et ses chevaux au triple galop.
Mais connaissez-vous le fils de d’Artagnan et sa taille si petite qu’elle l’empêche de sortir son épée de son fourreau ? Êtes-vous familiers avec le célèbre acteur populaire Tin Tan et ses chansons de comique de music hall ? Cela vous dérange-t-il que les chevaux klaxonnent ? Et que pensez-vous des doublages français cabotins en diable, surtout quand ils sont menés par un Roger Carel (Astérix) au sommet de sa forme ?
C’est tout cela et bien plus que nous vous proposons avec cette œuvre rarissime : des gags exagérés et répétitifs, des dialogues savoureusement drôles hélas intraduisibles, un scénario fidèle et donc sans surprise ; le tout à travers une copie 35 mm sortie des abysses de nos collections marquée par les scories du temps et très généreuse en rayures.
Alors venez découvrir avec nous pourquoi, malgré tous ses innombrables défauts, la vision de ce film procure un tel sentiment de satisfaction cinéphilique.

NB : À ne pas confondre avec « Les 2 mousquetaires et demi » sorti en 1920 et que tout connaisseur possède bien sûr dans sa vidéothèque.

Juliano Aveto